Types of Tools
Dictionary - A translation, or bilingual, dictionary lists suggested translations of individual words (and sometimes phrases) from one language to another. related to Lexicon.Glossary - Unlike a dictionary which aims to define and translate every major word in a given language, a translation glossary or terminology list only includes special terms that require specific translations. Translators use glossaries when:
- the translation includes special terminology or jargon such as advanced scientific, medical, or technical texts.
- the translation is part of a larger set of documents that should maintain consistent terminology across all documents.
- related to Terminology, Jargon, Glossary, Vocabulary
Thematic/Topical Picture/Photo/Illustration Dictionary
Spell Check and Grammar Check - Spell checkers to help the editing process and to ensure consistency in the spelling of translated words.
Note book/Writing Book
No comments:
Post a Comment